プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
polialcoli
polyol
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- polialcoli,
- les polyols,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
polialcoli:– osi:
polyalcools:– rosés:
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
altri polialcoli:
autres polyalcools
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
c iv altri polialcoli
civ autres polyalcools alcools
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dioli, polialcoli e derivati
diols, polyalcools et dérivés
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
altri polialcoli:– i di tabacco
autres polyalcools:–
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
considerazioni speciali relative ai polialcoli
aspects spécifiques des polyalcools
eteri allilici dei polialcoli (c2-c12)
ethers allyliques des polyols (c2-c12)
altri polialcoli:– contenenti alcole di distillazione
- polialcoli 2,4 kcal/g - 10 kj/g
- polyols 2,4 kcal/g - 10 kj/g
derivati alogenati, solfonati, nitrati, nitrosi dei polialcoli
cette règle ne doit cependant pas être appliquée lorsque le préfixe fait partie intégrante du nom.
esteri di colofonia idrogenata con polialcoli (c3-c6)
esters de colophane hydrogénée avec les polyols (c3-c6)
altri dioli ed altri polialcoli, escl. il d-glucitolo
autres diols et autres polyalcools que le d-glucitol (sorbitol)
a parere del comitato non è opportuno fissare una dga per i polialcoli.
de l'avis du comité, il ne convient pas d'établir une dja pour les polyalcools.
carboidrati: qualsiasi carboidrato metabolizzato dall'uomo compresi i polialcoli;
glucides: tous les glucides métabolisés par l'homme, y compris les polyols;
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
esteri dell'acido fumarico con polialcoli esteri delltacido itaconico con polialcoli
ces groupes devraient être remplacés par des substances particulières effectivement utilisées.
cpa 20.14.23: dioli, polialcoli, alcoli ciclici e loro derivati
cpa 20.14.23: diols, polyalcools, alcools cycliques et leurs dérivés
carboidrati (ad esclusione dei polialcoli) 4 kcal/g - 17 kj/g
glucides (à l'exception des polyols) 4 kcal/g - 17 kj/g
d) carboidrati: qualsiasi carboidrato metabolizzato dall'uomo compresi i polialcoli;
d) glucides: tous les glucides métabolisés par l'homme, y compris les polyols;