検索ワード: reato contro il patrimonio (イタリア語 - フランス語)

reato contro il patrimonio
infraction contre le patrimoine

reati contro il patrimonio
infractions contre le patrimoine

reato contro il buon costumo
infraction contre les moeurs

il patrimonio
le patrimoine

reato contro la proprietà
infraction contre la propriété

preteso reato contro il potere costituito
actes prétendument délictueux commis contre le pouvoir

reato contro l'ambiente
crime contre l'environnement

reato contro la pubblica autorità
infraction contre l'autorité publique

distruggere il patrimonio.
détruire tous les biens.

reato contro l'integrità sessuale
infraction sexuelle

e il patrimonio culturale?
qu'en est-il de votre patrimoine culturel ?

il patrimonio culturale digitalizzato
le patrimoine numérisé

reato contro la legge sulle sostanze stupefacenti
infraction à la législation sur les stupéfiants

ha sperperato il patrimonio familiare.
il a dilapidé notre fortune.

reato contro i doveri d'ufficio e professionali
infraction contre les devoirs de fonction et les devoirs professionnels

reato contro la vita e l'integrità della persona
infraction contre la vie et l'intégrité corporelle

- o forse lei controllava il patrimonio.
- ou c'est elle qui a la fortune.

lo stesso vale per il patrimonio culturale.
il en va de même dans certains secteurs du patrimoine culturel.

i beni materiali ed il patrimonio culturale;
les biens matériels et le patrimoine culturel;

debbono essere il patrimonio dell'umanità.
elles doivent être revendiquées par tous les démocrates, en fin de compte.