人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si chiede che l'onu sia presente ovunque.
on demande que l'onu soit présente partout.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
si', chiede.
oui, il demande.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
chiede che:
4.2 demande :
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
non si chiede.
oh, arrête !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bhai si chiede:
bhai s'interroge :
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
si chiede che l' unione allargata esprima un' unica voce.
on exigera de l' union élargie qu' elle puisse parler d' une seule voix.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
facile. si chiede.
en demandant.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
infine nella dichiarazione di venezia si chiede che l'olp partecipi senza limitazione alcuna ai negoziati.
quatrièmement, il est dit dans la déclaration qu'en plus de la renonciation à l'emploi de la force, il faut renoncer à la menace d'un recours à celle-ci.
19 si chiede che il consiglio, per la creazione di un comitato di regolamentazione, voti all'unanimità.
delors res, nous n'aurions plus alors d'arguments pour nous opposer aux demandes permanentes du conseil d'intervention dans les procédures des comités.