検索ワード: sistemastabilisce (イタリア語 - フランス語)

nel caso degli accordi sistemi interoperabili , ogni sistemastabilisce le proprie regole interne sul momento dell' irrevocabilità , in modo da assicurare , per quanto possibile , che le regole di tutti i sistemi che sono parte dell' accordo interoperabile siano coordinate in questo aspetto . a meno che non sia espressamente previsto dalle regole del sistema interessato , le regole interne del sistema sul momento dell' irrevocabilità non sono influenzate dalle regole interne di altri sistemi con cui è interoperabile .
dans le cas de dispositifs interopérables , chaque système détermine dans ses propres règles le moment de de la révocation dans son système . les règles relatives au moment de la révocation propres à un système ne sont affectées par aucune règle des autres systèmes avec lesquels il est interopérable l' irrévocabilité afin de garantir à cet égard , dans la mesure du possible , une coordination entre les règles de tous les systèmes parties au dispositif interopérable .