検索ワード: stiamo programmando (イタリア語 - フランス語)

stiamo programmando un viaggio.
on envisage de faire un voyage.

stiamo programmando echo come una dei suoi allievi.
c'est pourquoi, ce r ?

sai, quelle che stiamo programmando da 10 anni?
tu sais celles qu'on prévoit depuis 10 ans.

stiamo programmando queste esercitazioni dall'anno scorso.
pas possible ? ca fait un an que nous préparons ces exercices.

anna ed io stiamo programmando come trascorrere il natale.
anna et moi n'avons pas de projet pour noël.

non lo sto programmando.
je ne l'ai pas prévu.

che sta programmando abby?
qu'est-ce que abby a prévu?

naturalmente non stiamo programmando uno stanziamento suppletivo di bilancio.
nous n' envisageons évidemment pas une attribution budgétaire supplémentaire.

- programmando una rivolta?
- en train de prévoir une mutinerie ?

sta programmando una gravidanza.
ou envisagez une grossesse.

puoi dirle, per favore, che lo stiamo programmando da 9 mesi?
dis-lui qu'on planifie ça depuis neuf mois,

- sta programmando di imbucarsi.
- elle compte se taper l'incruste.

- sta programmando una vacanza?
- des vacances ?

max stava programmando una fuga.
max planifiait de s'échapper.

...programmando un attacco suícída.
... a planifié un attentat suicide.

- stavo programmando i pasti.
- je programmais les repas.

- sto programmando il trasporto, capo.
- je m'occupe du voyage.

stai programmando un altro compleanno?
prévois-tu un anniversaire ?

gärtner dichiara: "al momento stiamo programmando il tema della sensibilizzazione imprenditoriale.
il y avait aussi des démonstrations de produits, des profils d'entreprise et des présenta tions par vidéo, avec la possibilité de prendre part à des vidéoconférences.

- per cosa stai programmando la signora?
- pour quelle tâche la programmes-tu ?