検索ワード: ti amo amore mio con tutto il cuore (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ti amo amore mio con tutto il cuore

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ti amo con tutto il cuore.

フランス語

je t'aime de tout mon coeur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

ti odio con tutto il cuore.

フランス語

je vous hais de tout mon cœur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con tutto il cuore.

フランス語

- de tout mon cœur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- anche se ti amo con tutto il cuore?

フランス語

même si je t'aime de tout mon cœur ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- con tutto il cuore.

フランス語

- avec tout mon cœur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- con tutto il cuore!

フランス語

- du fond du coeur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì, con tutto il cuore.

フランス語

- de tout mon cœur, oui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì, con tutto il cuore!

フランス語

de tout mon coeur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti amo amore mio

フランス語

je t'aime mon amour

最終更新: 2015-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

amami con tutto il cuore.

フランス語

serre-moi fort.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

anchetu, con tutto il cuore.

フランス語

toi aussi, nicholas. je le pense sincèrement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- concordo con tutto il cuore.

フランス語

- c'est exact.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# amami con tutto il cuore #

フランス語

aime-moi de tout ton coeur

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

con tutto il cuore, mi dispiace.

フランス語

de tout mon coeur, je suis désolé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- lo credo con tutto il cuore.

フランス語

je le crois de tout mon cœur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

faccio questo con tutto il cuore.

フランス語

c'est de tout mon coeur que je le fais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora accetto. con tutto il cuore.

フランス語

alors j'accepte ... avec beaucoup de plaisir .

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- allora fallo con tutto il cuore.

フランス語

- et déclarez-le de tout votre cœur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- grazie con tutto il cuore, edith.

フランス語

merci.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti amo amore mio sei la mia vita

フランス語

je t'aime mon amour tu es ma vie

最終更新: 2021-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,813,602 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK