検索ワード: tu sposata? fidanzata? (イタリア語 - フランス語)

quindi non sei... sposata, fidanzata o cose simili, giusto?
vous n'êtes ni mariée ni fiancée ?

- e' già sposata, fidanzata? - sposata, quella? vuoi scherzare?
la femme la plus riche d'inisfree était la veuve tilan.

- tu sposato?
marié?

- tu sposati.
- hein ? - pousse-toi.

- e' il mio ragazzo, tu sposata in teoria, quindi lascia stare!
quoi ? c'est mon copain et t'es mariée, alors t'en approches pas.

si', tu sposato moglie chiaccherona.
vous épouser grande gueule.

no, no. tu sposati pure se vuoi, papà. permettimi di rimanere con te.
non, tu peux te remarier si tu veux, je veux seulement être à tes côtés.

per caso voi due siete sposati? - fidanzati.
À tout hasard, seriez-vous mariés ?