検索ワード: viaggio sicuro mi mancherai (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

viaggio sicuro mi mancherai

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

sono sicuro che mi mancherai.

フランス語

tu vas me manquer, tu sais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a un viaggio sicuro.

フランス語

bon voyage.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi mancherai

フランス語

tu vas me manquer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 21
品質:

イタリア語

mi mancherai.

フランス語

- tu me manqueras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

- mi mancherai

フランス語

- ohhh tu vas me manquer!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi mancherai.

フランス語

- oui, ok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

faccia un viaggio sicuro!

フランス語

faites bon voyage !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi mancherai, babe.

フランス語

tu vas me manquer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

brindiamo a un viaggio sicuro.

フランス語

faites un bon voyage.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"mi mancherai, jack."

フランス語

tu me manqueras, jack.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- mi mancherai. - no!

フランス語

- vous allez me manquer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi mancherai tantissimo...

フランス語

je sais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi mancherai, piccolina.

フランス語

tu vas me manquer, petit bout.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"vedo un viaggio sicuro. vedo un ritorno sicuro."

フランス語

je vois un voyage sans heurts

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma viaggia sicuro.

フランス語

mais voyagez prudemment.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

viaggia sicuro, amico mio.

フランス語

bon voyage, mon ami.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

significa... liberta' e viaggia sicuro.

フランス語

il signifie... liberté et voyage sans danger.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

viaggia sicuro, amico, e fatti sentire.

フランス語

bonne route, mon ami. - donne des nouvelles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

viaggi sicuri

フランス語

voyager en toute sÉcuritÉ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,157,896 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK