You searched for: viaggio sicuro mi mancherai (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

viaggio sicuro mi mancherai

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

sono sicuro che mi mancherai.

Franska

tu vas me manquer, tu sais.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

a un viaggio sicuro.

Franska

bon voyage.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi mancherai

Franska

tu vas me manquer.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:

Italienska

mi mancherai.

Franska

- tu me manqueras.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Italienska

- mi mancherai

Franska

- ohhh tu vas me manquer!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- mi mancherai.

Franska

- oui, ok.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

faccia un viaggio sicuro!

Franska

faites bon voyage !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi mancherai, babe.

Franska

tu vas me manquer.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

brindiamo a un viaggio sicuro.

Franska

faites un bon voyage.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"mi mancherai, jack."

Franska

tu me manqueras, jack.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

- mi mancherai. - no!

Franska

- vous allez me manquer.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- mi mancherai tantissimo...

Franska

je sais.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- mi mancherai, piccolina.

Franska

tu vas me manquer, petit bout.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"vedo un viaggio sicuro. vedo un ritorno sicuro."

Franska

je vois un voyage sans heurts

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ma viaggia sicuro.

Franska

mais voyagez prudemment.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

viaggia sicuro, amico mio.

Franska

bon voyage, mon ami.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

significa... liberta' e viaggia sicuro.

Franska

il signifie... liberté et voyage sans danger.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

viaggia sicuro, amico, e fatti sentire.

Franska

bonne route, mon ami. - donne des nouvelles.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

viaggi sicuri

Franska

voyager en toute sÉcuritÉ

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,037,736 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK