検索ワード: 40 minuti (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

40 minuti.

ポルトガル語

quarenta minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

- 40 minuti.

ポルトガル語

- 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

40 minuti fa.

ポルトガル語

há 40 minutos atrás.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 40 minuti fa.

ポルトガル語

- há 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- per 40 minuti?

ポルトガル語

-por 40 minutos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo 40 minuti.

ポルトガル語

isso dá-nos 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

40 minuti, comunque.

ポルトガル語

aproposito foi quarenta minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 40 minuti circa.

ポルトガル語

- uns 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

40 minuti di ritardo.

ポルトガル語

quarenta minutos de atraso. e continua a contar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

40 minuti, al massimo.

ポルトガル語

40 minutos no máximo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 40 minuti al rientro.

ポルトガル語

- restam-nos quarenta minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 30 minuti, 40 minuti.

ポルトガル語

- 30, 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non piu' di 40 minuti.

ポルトガル語

a cerca de 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sono vicinissime. - 40 minuti.

ポルトガル語

- não é nada. 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 30-40 minuti. perché?

ポルトガル語

30... 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci restano solo 40 minuti.

ポルトガル語

só sobraram 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

40 minuti è perfetto, sì.

ポルトガル語

40 minutos está óptimo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tempo concesso: 40 minuti.

ポルトガル語

tempo concedido: 40 minutos.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mezz'ora. forse 40 minuti.

ポルトガル語

meia hora, talvez 40 minutos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

..a 40 minuti da los angeles.

ポルトガル語

apenas a 40 minutos de los angeles.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,534,722 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK