検索ワード: antipiretici (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

antipiretici

ポルトガル語

antipiréticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

analgesici antipiretici

ポルトガル語

analgésicos antipiréticos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mettila sotto antipiretici!

ポルトガル語

dá-lhe antipiréticos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma avrai altri antipiretici endovena.

ポルトガル語

vais receber mais antipiréticos por iv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avvelenamento da analgesici, antipiretici e antireumatici

ポルトガル語

intoxicação por analgésicos, antipiréticos e anti-reumáticos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

avvelenamento da analgesici e antipiretici non specificati

ポルトガル語

intoxicação por analgésico e antipirético ne

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

avvelenamento da altri analgesici e antipiretici specificati

ポルトガル語

intoxicação por outros analgésicos e antipiréticos especificados

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

gli antipiretici non hanno funzionato. speriamo che la vasca fredda possa raffreddarlo.

ポルトガル語

no entanto, para ser sincero, dificultou-me a vida.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

trattamenti antipiretici dovrebbero essere impiegati in accordo con le linee-guida locali.

ポルトガル語

o tratamento antipirético deve ser iniciado de acordo com as recomendações locais.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

gli abbiamo dato antipiretici e steroidi leggeri per abbassare la febbre e ridurre i danni agli organi interni.

ポルトガル語

demos-lhe antipiréticos e esteróides para reduzir a febre e prevenir danos nos órgãos. já não está a delirar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il ketoprofene è un antinfiammatorio non steroideo (fans) che esercita effetti antinfiammatori, antipiretici ed analgesici.

ポルトガル語

o cetoprofeno é um anti- inflamatório não esteróide (aine) com efeito anti- inflamatório, antipirético e analgésico.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

queste includono farmaci anestetici, analgesici, antipiretici, fluidi per somministrazione endovenosa, agenti anticoagulanti e vasopressori.

ポルトガル語

estas incluem agentes anestésicos padrão, analgésicos, antipiréticos, líquidos intravenosos, anticoagulantes e agentes vasoconstritores.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sono degli ottimi anti-infiammatori e antipiretici, cioe'... curano la febbre e le infezioni batteriche ed hanno anche...

ポルトガル語

são um bom anti-inflamatório e antipirético, o que significa que trata febres e infecções bacterianas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi farmaci comprendono l' agente antitumorale melfalan, anestetici, antidolorifici, antipiretici, agenti vasopressosi ed anticoagulanti, al fine di consentire il corretto funzionamento della tecnica di perfusione.

ポルトガル語

estes incluem o agente anti- tumoral melfalan, medicamentos que o tornam inconsciente durante o procedimento ilp, medicamentos para as dores, medicamentos que reduzem a febre, medicamentos para controlar a pressão arterial e a circulação e medicamentos tais como os anti- coagulantes que permitem que a técnica de ilp funcione correctamente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

antipiretico

ポルトガル語

antipirético

最終更新: 2015-05-22
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,744,095,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK