検索ワード: contrattempo (イタリア語 - ポルトガル語)

contrattempo
síncope

contrattempo?
atrasaram-se?

un contrattempo.
pequeno aperto.

un contrattempo?
atrasou-se?

- un contrattempo.
-surgiu um imprevisto.

solo un contrattempo.
foi um contratempo.

- È un contrattempo.
- É um percalço na estrada.

(registrazione) "contrattempo..."
gravou?

abbiamo un contrattempo.
temos um problema.

-un noioso contrattempo
- um dever inesperado.

- un piccolo contrattempo.
- nada de mais.

- scusa. un contrattempo.
desculpem pelo atraso.

"un momentaneo contrattempo."
"uma ocorrência imprevista. "

ho avuto un contrattempo.
aconteceu algo.

ho... avuto un contrattempo.
sim... fiquei preso em casa.

"ho avuto un contrattempo.
"tive coisas para fazer.

c'é qualche contrattempo?
qual é o problema? problema?

abbiamo avuto un contrattempo.
tivemos um contratempo.

c'è stato un contrattempo.
há uma complicação.

- murph, lo chiami contrattempo?
-murph, percalço na estrada?