検索ワード: environmental (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

environmental

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

(e) environmental protection agency

ポルトガル語

(e) environmental protection agency

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

milk environmental impact assessment (eias)

ポルトガル語

milk environmental impact assessment (eias)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

environmental protection agency (u.s.)

ポルトガル語

agência de proteção ambiental (e.u.a.)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

leadership in energy and environmental design

ポルトガル語

leadership in energy and environmental design

最終更新: 2015-04-26
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

pubblicazioni on environmental protection: cat.: cr­

ポルトガル語

publicações

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

proper targeting to maximise environmental benefits?

ポルトガル語

proper targeting to maximise environmental benefits?

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

discussion paper on environmental risk assessments for pharmaceuticals

ポルトガル語

discussion paper on environmental risk assessments for pharmaceuticals

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

environmental protection” con “ environmental sustainability” ...

ポルトガル語

… “ protecção ambiental ” em vez de “ sustentabilidade ambiental ” …

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

national institute of environmental health sciences (u.s.)

ポルトガル語

instituto nacional de ciências da saúde ambiental (e.u.a.)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

product environmental footprint (pef) guide, ispra, italia.

ポルトガル語

guia sobre a pegada ambiental dos produtos (pap), ispra, itália.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

aggiungi o modifica una variabilethe environmental variable name ie home, mailto etc

ポルトガル語

adicionar ou modificar uma variávelthe environmental variable name ie home, mailto etc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il rapporto fu mandato anche al sindaco e al chesapeake environmental council.

ポルトガル語

os oceanógrafos enviaram também estas informações para o presidente stockman e o conselho ambiental de chesapeake.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questi coefficienti sono pec/pnec, laddove pec = predicted environmental concentration.

ポルトガル語

estes rácios são pec/pnec, sendo pec a concentração previsível no ambiente.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

base giuridica : section 153(1)(y) of the environmental protection act 1990

ポルトガル語

base jurídica : section 153(1)(y) of the environmental protection act 1990

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ocse environmental outlook al 2050: le conseguenze dell’inerzia (relazione 2012).

ポルトガル語

perspetivas ambientais da ocde para 2050: consequências da inação (relatório 2012).

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per le foto si ringraziano: complete pictures (pag. 10) the environmental picture library

ポルトガル語

fotografias: complete picture (pág. 10) the environmental picture library

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

base giuridica _bar_ environmental protection act 1990 and science and technology act 1965 _bar_

ポルトガル語

base jurídica _bar_ environmental protection act 1990 and science and technology act 1965 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dopo aver analiz­to 88 società dell'unione europea. study on environmental reporting by compa­zalo diverse possibilità di intervento a

ポルトガル語

para avaliar a viabilidade e os custos/benefícios associados à inclu­são de informações ambientais nos relatórios empresariais, a comissão publicou um estudo no qual participaram 88 empresas da ue. study on

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.

ポルトガル語

(33) the commission doubts whether the measure is properly targeted, ensuring the highest environmental benefits.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .

ポルトガル語

sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,844,153 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK