検索ワード: hai il fidanzato? (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

- hai il fidanzato?

ポルトガル語

por nada. - tens namorado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il fidanzato?

ポルトガル語

namorado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

- il fidanzato?

ポルトガル語

- namorado? pode ser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il fidanzato.

ポルトガル語

- o namorado dela.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

hai conosciuto il fidanzato?

ポルトガル語

conheceste o namorado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ce l'hai il fidanzato?

ポルトガル語

tens namorado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- ehi, hai il fidanzato, eh?

ポルトガル語

-tens namorado, não?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei il fidanzato?

ポルトガル語

você é o namorado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il fidanzato, eh?

ポルトガル語

noivo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sei il fidanzato?

ポルトガル語

És o namorado, é?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha il fidanzato.

ポルトガル語

- ela tem namorado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì, il fidanzato!

ポルトガル語

- pois é, o namorado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- siete il fidanzato?

ポルトガル語

- o senhor é o noivo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eccetto il fidanzato.

ポルトガル語

menos o namorado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chi e' il fidanzato?

ポルトガル語

- quem é o amante? - eu, minha senhora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il fidanzato di alex.

ポルトガル語

- o namorado da alex.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no, solo il fidanzato.

ポルトガル語

não, apenas o namorado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"se vede il fidanzato..."

ポルトガル語

"se encontrar o noivo... "

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

È per il fidanzato, vero?

ポルトガル語

É o coisa com o namorado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si' e' il fidanzato.

ポルトガル語

- sim, ele...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,613,217 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK