Şunu aradınız:: hai il fidanzato? (İtalyanca - Portekizce)

- hai il fidanzato?
por nada. - tens namorado?

il fidanzato?
namorado?

- il fidanzato?
- namorado? pode ser.

il fidanzato.
- o namorado dela.

hai conosciuto il fidanzato?
conheceste o namorado?

ce l'hai il fidanzato?
tens namorado?

- ehi, hai il fidanzato, eh?
-tens namorado, não?

sei il fidanzato?
você é o namorado?

il fidanzato, eh?
noivo?

- sei il fidanzato?
És o namorado, é?

ha il fidanzato.
- ela tem namorado.

- sì, il fidanzato!
- pois é, o namorado.

- siete il fidanzato?
- o senhor é o noivo?

eccetto il fidanzato.
menos o namorado.

- chi e' il fidanzato?
- quem é o amante? - eu, minha senhora.

- il fidanzato di alex.
- o namorado da alex.

- no, solo il fidanzato.
não, apenas o namorado.

"se vede il fidanzato..."
"se encontrar o noivo... "

È per il fidanzato, vero?
É o coisa com o namorado?

- si' e' il fidanzato.
- sim, ele...