検索ワード: io sono in brasile (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

io sono in brasile

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

io sono in giro.

ポルトガル語

eu estou por perto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io... sono in casa

ポルトガル語

está a chover lá fora

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come io sono in lui.

ポルトガル語

assim como eu estou nele.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, io sono in giro.

ポルトガル語

bem, estou por aqui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io sono in anticipo.

ポルトガル語

- eu cheguei mais cedo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche io sono in coma...

ポルトガル語

também estou em coma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, io sono in ritardo.

ポルトガル語

estou atrasado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- e io sono in piedi.

ポルトガル語

- e aquí estou de pé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- guy, io sono in lutto.

ポルトガル語

eu estou de luto, guy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

be', io sono in piedi!

ポルトガル語

e estou de pé!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

almeno io sono in scala.

ポルトガル語

pelo menos eu estou à escala.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

arancione... io sono in lacrime.

ポルトガル語

laranja... eu estou em lágrimas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- adesso io sono in vantaggio.

ポルトガル語

- agora estou por cima.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì. ma io sono in vacanza.

ポルトガル語

- sim, mas estou de férias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, no, io sono in vacanza.

ポルトガル語

- ...ele terá muito gosto. - não, estou de férias.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io... sono in pausa dal lavoro.

ポルトガル語

eu... estou numa pausa no trabalho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perbacco e io sono in ritardo.

ポルトガル語

- caramba, e eu estou atrasado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- anche io sono in lutto, anne.

ポルトガル語

- eu também estou, anne.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# e tuttavia io sono in ansia #.

ポルトガル語

porque é que o meu coração diz "seus tolos vocês não sabem isto ainda?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cazzo, io sono in una riunione, ora.

ポルトガル語

jesus, matt, estou numa reunião agora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,325,809 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK