Results for io sono in brasile translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

io sono in brasile

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

io sono in giro.

Portuguese

eu estou por perto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io... sono in casa

Portuguese

está a chover lá fora

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come io sono in lui.

Portuguese

assim como eu estou nele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, io sono in giro.

Portuguese

bem, estou por aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io sono in anticipo.

Portuguese

- eu cheguei mais cedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche io sono in coma...

Portuguese

também estou em coma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, io sono in ritardo.

Portuguese

estou atrasado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e io sono in piedi.

Portuguese

- e aquí estou de pé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- guy, io sono in lutto.

Portuguese

eu estou de luto, guy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', io sono in piedi!

Portuguese

e estou de pé!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

almeno io sono in scala.

Portuguese

pelo menos eu estou à escala.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arancione... io sono in lacrime.

Portuguese

laranja... eu estou em lágrimas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- adesso io sono in vantaggio.

Portuguese

- agora estou por cima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sì. ma io sono in vacanza.

Portuguese

- sim, mas estou de férias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, no, io sono in vacanza.

Portuguese

- ...ele terá muito gosto. - não, estou de férias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io... sono in pausa dal lavoro.

Portuguese

eu... estou numa pausa no trabalho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perbacco e io sono in ritardo.

Portuguese

- caramba, e eu estou atrasado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche io sono in lutto, anne.

Portuguese

- eu também estou, anne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# e tuttavia io sono in ansia #.

Portuguese

porque é que o meu coração diz "seus tolos vocês não sabem isto ainda?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cazzo, io sono in una riunione, ora.

Portuguese

jesus, matt, estou numa reunião agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,764,834,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK