検索ワード: mi piaci una rosa di baci (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

mi piaci una rosa di baci

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

mi piaci

ポルトガル語

eu gosto de ti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

mi piaci.

ポルトガル語

gosto de ti!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

mi piaci!

ポルトガル語

gosto de si!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi piaci.

ポルトガル語

- gostei de si.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi piaci!

ポルトガル語

assim é que é!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una storia di baci?

ポルトガル語

isto é um livro de beijos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una rosa.

ポルトガル語

uma rosa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

io sono una rosa di giardino.

ポルトガル語

eu sou uma rosa no jardim.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho una rosa di nomi, potresti...

ポルトガル語

- pensei que pudesses...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci dev'essere una rosa di nomi.

ポルトガル語

- bem, deve existir uma lista restrita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rosa di ferro

ポルトガル語

rosa de ferro

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

linda, hai gia' una rosa di nomi?

ポルトガル語

linda, estás a fazer uma lista de nomes? e pode começar o processo de veto, assim que reduzir as escolhas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

amico di baci?

ポルトガル語

amiga dos beijos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un sacco di baci

ポルトガル語

um monte de beijos

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- rosa, di pizzo.

ポルトガル語

- rendas rosas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"cesto di baci".

ポルトガル語

"cesta de beijos."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

fatti ricoprire di baci.

ポルトガル語

deixa-me salgar-te com beijos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che tipo di baci preferisci?

ポルトガル語

que tipo de beijos prefere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"un secchio di baci".

ポルトガル語

"um balde de beijos."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

perdonami, io parlo di baci...

ポルトガル語

perdoe-me. falo de beijos enquanto perdeu o seu corajoso brom.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,735,934,523 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK