プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sistema reticoloendoteliale
układ fagocytów jednojądrzastych
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le igg e i complessi igg vengono degradati in cellule del sistema reticoloendoteliale.
igg i kompleksy igg ulegają degradacji w komórkach układu siateczkowo- śródbłonkowego.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
le igg ed i complessi di igg sono metabolizzati nelle cellule del sistema reticoloendoteliale.
igg oraz kompleksy igg ulegają rozpadowi w komórkach układu siateczkowo- śródbłonkowego,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
metabolismo: gli anticorpi umani subiscono una digestione intracellulare nelle cellule del sistema reticoloendoteliale.
przeciwciała ludzkie ulegają endocytozie i rozkładowi w komórkach układu siateczkowo- śródbłonkowego.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
l’ eliminazione per via epatica delle igg comprende la degradazione nel sistema reticoloendoteliale e nelle cellule endoteliali.
eliminacja igg przez wątrobę obejmuje jej rozkład w układzie siateczkowo- śródbłonkowym i w komórkach śródbłonka.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
alterazioni dei leucociti e disturbi del sistema reticoloendoteliale rari: leucopenia, eosinofilia, ipoplasia del midollo osseo.
zaburzenia białych krwinek oraz układu siateczkowo- śródbłonkowego rzadkie: leukopenia, eozynofilia, hipoplazja szpiku kostnego.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
la clearance relativa a diversi tessuti si manifesta in un arco da 40 a 72 ore, anche se i tumori, la cute e gli organi del sistema reticoloendoteliale (compresi fegato e milza) trattengono il porfimer sodico per un periodo maggiore.
okres eliminacji soli sodowej z różnych tkanek wynosi 40- 72 godzin, jednak istotne stężenie soli sodowej porfimeru utrzymuje się znacznie dłużej w obrębie nowotworów, skóry i narządów układu siateczkowo- śródbłonkowego (w tym wątroby i śledziony).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：