プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
donde gioisce gerusalemme
giubilo
最終更新： 2022-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
giunto a gerusalemme, vi rimasi tre giorni
et veni hierusalem et eram ibi diebus tribu
最終更新： 2014-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
gerusalemme è costruita come città salda e compatta
miserere nostri domine miserere nostri quia multum repleti sumus despection
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivati a gerusalemme, i fratelli ci accolsero festosamente
et cum venissemus hierosolymam libenter exceperunt nos fratre
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
che costruite sion sul sangue e gerusalemme con il sopruso
qui aedificatis sion in sanguinibus et hierusalem in iniquitat
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi fu poi una festa dei giudei e gesù salì a gerusalemme
post haec erat dies festus iudaeorum et ascendit iesus hierosolymi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
parole di qoèlet, figlio di davide, re di gerusalemme
verba ecclesiastes filii david regis hierusale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
giòsafat, re di giuda, tornò in pace a casa in gerusalemme
reversus est autem iosaphat rex iuda domum suam pacifice in hierusale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in questo tempo alcuni profeti scesero ad antiochia da gerusalemme
in his autem diebus supervenerunt ab hierosolymis prophetae antiochia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
da sion sia benedetto il signore. che abita a gerusalemme. alleluia
et dedit terram eorum hereditatem quoniam in aeternum misericordia eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ed essi, dopo averlo adorato, tornarono a gerusalemme con grande gioia
et ipsi adorantes regressi sunt in hierusalem cum gaudio magn
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
durante il viaggio verso gerusalemme, gesù attraversò la samaria e la galilea
et factum est dum iret in hierusalem transiebat per mediam samariam et galilaea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
percorsero così tutto il paese e dopo nove mesi e venti giorni tornarono a gerusalemme
et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses et viginti dies in hierusale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nell'anno decimo ottavo di nabucodònosor furono deportati da gerusalemme ottocentotrentadue persone
in anno octavodecimo nabuchodonosor de hierusalem animas octingentas triginta dua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cusài, amico di davide, arrivò in città quando assalonne entrava in gerusalemme
veniente ergo husai amico david in civitatem absalom quoque ingressus est hierusale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quel giorno io m'impegnerò a distruggere tutte le genti che verranno contro gerusalemme
et erit in die illa quaeram conterere omnes gentes quae veniunt contra hierusale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
miklòt generò simeàm. anch'essi abitavano in gerusalemme con i fratelli, di fronte a loro
porro macelloth genuit semmaam isti habitaverunt e regione fratrum suorum in hierusalem cum fratribus sui
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
davide prese gli scudi d'oro agli ufficiali di hadad-ezer e li portò in gerusalemme
tulit quoque david faretras aureas quas habuerant servi adadezer et adtulit eas in hierusale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：