検索ワード: radici (イタリア語 - ラテン語)

anguillula delle radici
heterodera

radici spinali del nervo accessorio
pars spinalis nervi accessorii

radici profonde per essere sempre saldi
inferiore

ma non sempre i comandanti ascoltano le radici
dedisti consilium caesaris

della dottrina è il frutto del dolce, le radici sono amare:
doctrinae est fructus dulcis, radices sunt amarae

non arricchirà, non durerà la sua fortuna, non metterà radici sulla terra
non ditabitur nec perseverabit substantia eius nec mittet in terra radicem sua

ablo, ablare, ablavi, ablatus allentare/estirpare il terreno alle radici
ablare

al di sotto, le sue radici si seccheranno, sopra, saranno tagliati i suoi rami
deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu

ciò che scamperà della casa di giuda continuerà a mettere radici in basso e a fruttificare in alto
et mittet id quod salvatum fuerit de domo iuda et quod reliquum est radicem deorsum et faciet fructum sursu

il resto della casa di giuda che scamperà continuerà a mettere radici di sotto e a dar frutto in alto
et quodcumque reliquum fuerit de domo iuda mittet radicem deorsum et faciet fructum sursu

nei giorni futuri giacobbe metterà radici, israele fiorirà e germoglierà, riempirà il mondo di frutti
qui egrediuntur impetu ad iacob florebit et germinabit israhel et implebunt faciem orbis semin

tu li hai piantati ed essi hanno messo radici, crescono e producono frutto; tu sei vicino alla loro bocca, ma lontano dai loro cuori
plantasti eos et radicem miserunt proficiunt et faciunt fructum prope es tu ori eorum et longe a renibus eoru

sono sceso alle radici dei monti, la terra ha chiuso le sue spranghe dietro a me per sempre. ma tu hai fatto risalire dalla fossa la mia vita, signore mio dio
ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu

un fuoco si è acceso nella mia collera e brucerà fino nella profondità degl'inferi; divorerà la terra e il suo prodotto e incendierà le radici dei monti
ignis succensus est in furore meo et ardebit usque ad inferni novissima devorabitque terram cum germine suo et montium fundamenta conbure

in quel tempo, da un germoglio delle sue radici sorgerà uno, al posto di costui, e verrà con un esercito e avanzerà contro le fortezze del re del settentrione, le assalirà e se ne impadronirà
et stabit de germine radicum eius plantatio et veniet cum exercitu et ingredietur provinciam regis aquilonis et abutetur eis et obtinebi

l'ordine che è stato dato di lasciare il ceppo con le radici dell'albero significa che il tuo regno ti sarà ristabilito, quando avrai riconosciuto che al cielo appartiene il dominio
post finem mensuum duodecim in aula babylonis deambulaba

perché germogliasse e diventasse una vite estesa, poco elevata, che verso l'aquila volgesse i rami e le radici crescessero sotto di essa. divenne una vite, che fece crescere i tralci e distese i rami
cumque germinasset crevit in vineam latiorem humili statura respicientibus ramis eius ad eam et radices eius sub illa erunt facta est ergo vinea et fructificavit in palmites et emisit propagine

eppure io ho sterminato davanti a loro l'amorreo, la cui statura era come quella dei cedri, e la forza come quella della quercia; ho strappato i suoi frutti in alto e le sue radici di sotto
ego autem exterminavi amorreum a facie eorum cuius altitudo cedrorum altitudo eius et fortis ipse quasi quercus et contrivi fructum eius desuper et radices eius subte

il denaro è la radice del male
magna est romanorum cupiditas ulciscendae iniuriae