人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sempre sia lodato il papa
semper laudanda
最終更新： 2020-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sia lodato il papato
vivat papa
最終更新： 2021-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sia lodato il latino
laudes gratesque et subito
最終更新： 2020-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sia sempre lodata
latino
最終更新： 2024-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sia sempre nel tuo cuore
sequere animum tuum
最終更新： 2022-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
che sia sempre e per sempre per il bene del cuore
sic semper propter cordis fiat
最終更新： 2022-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dal sorgere del sole al suo tramonto sia lodato il nome del signore
mare vidit et fugit iordanis conversus est retrorsu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarai sempre lodati
nobis semper laudata sit
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sia lodato il mio signore per coloro che perdonano per il tuo amore sopportano malattie e angosce
laudato si' mi' signore per quelli ke perdonano per lo tuo amore et sostengo infirmitate et tribulatione
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sia lodato il mio signore, attraverso sorella madre terra e sostiene e produce vari frutti con fiori colorati ed erba
laudato si' mi' signore per sora nostra matre terra la quale ne sustenta et governa et produce diversi frutti con coloriti fiori et herba
最終更新： 2021-01-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
il vostro parlare sia sempre con grazia, condito di sapienza, per sapere come rispondere a ciascuno
sermo vester semper in gratia sale sit conditus ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique responder
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lodate il signore
laudate pueri dominum
最終更新： 2016-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
a suo figlio lascerò una tribù perché a causa di davide mio servo ci sia sempre una lampada dinanzi a me in gerusalemme, città che mi sono scelta per porvi il mio nome
filio autem eius dabo tribum unam ut remaneat lucerna david servo meo cunctis diebus coram me in hierusalem civitatem quam elegi ut esset nomen meum ib
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleluia. lodate il nome del signore
alleluia in exitu israhel de aegypto domus iacob de populo barbar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sia saldo e sia sempre magnificato il tuo nome! si possa dire: il signore degli eserciti è dio per israele! la casa di davide tuo servo sarà stabile davanti a te
permaneatque et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum et dicatur dominus exercituum deus israhel et domus david servi eius permanens coram e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lodate il dio degli dei: perché eterna è la sua misericordia
in salicibus in medio eius suspendimus organa nostr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mosè disse al popolo: «non abbiate timore: dio è venuto per mettervi alla prova e perché il suo timore vi sia sempre presente e non pecchiate»
et ait moses ad populum nolite timere ut enim probaret vos venit deus et ut terror illius esset in vobis et non peccareti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cantate inni al signore, lodate il signore, perché ha liberato la vita del povero dalle mani dei malfattori
cantate domino laudate dominum quia liberavit animam pauperis de manu maloru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lodate il signore: il signore è buono; cantate inni al suo nome, perché è amabile
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
最終更新： 2014-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
grida di gioia e grida di allegria, la voce dello sposo e quella della sposa e il canto di coloro che dicono: lodate il signore degli eserciti, perché è buono, perché la sua grazia dura sempre, portando sacrifici di ringraziamento nel tempio del signore, perché ristabilirò la sorte di questo paese come era prima, dice il signore
vox gaudii et vox laetitiae vox sponsi et vox sponsae vox dicentium confitemini domino exercituum quoniam bonus dominus quoniam in aeternum misericordia eius et portantium vota in domum domini reducam enim conversionem terrae sicut a principio dicit dominu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：