プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
amore che parte dalla mente
litigi innamorati
最終更新： 2016-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
che ho visto
ut vidit
最終更新： 2022-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho quello che ho dato.
habeo quod dedi
最終更新： 2020-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
il panino che ho mangiato
最終更新： 2021-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho consegnato ciò che ho ricevuto
quod accepit
最終更新： 2023-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
che ho totalmente paura per una cosa
increpuerit
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
non temere che ho conquistato il mondo
nolite timere ego vobiscum sum
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo è il disco che ho comprato ieri.
hic est discus quem heri emi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'amico dovrà consegnarti una lettera in cui leggerai che ho un grande desiderio di vederti presto
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
«venite a vedere un uomo che mi ha detto tutto quello che ho fatto. che sia forse il messia?»
venite videte hominem qui dixit mihi omnia quaecumque feci numquid ipse est christu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il più grande beneficio che ho ricevuto da un uomo ricco
maximum me a divite accepisse beneficium, quod mihi consummare studia contigerat, quis negaverit
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma non ritirerò da lui il mio favore, come l'ho ritirato da saul, che ho rimosso dal trono dinanzi a te
misericordiam autem meam non auferam ab eo sicut abstuli a saul quem amovi a facie tu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perciò anch'io, avendo avuto notizia della vostra fede nel signore gesù e dell'amore che avete verso tutti i santi
propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
infatti dio mi è testimonio del profondo affetto che ho per tutti voi nell'amore di cristo gesù
testis enim mihi est deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus christi ies
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rispose pilato: «ciò che ho scritto, ho scritto»
respondit pilatus quod scripsi scrips
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché non hai ancora pagato lo stipendio che ho chiesto tre o quattro volte.
cūr nōndum solvistī mercēdem quam ter quaterve iam abs tē poposcī.
最終更新： 2021-08-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
chiram re di tiro mandò per iscritto a salomone questo messaggio: «per l'amore che il signore porta al suo popolo, ti ha costituito re su di esso»
praeterea operariis qui caesuri sunt ligna servis tuis dabo in cibaria tritici choros viginti milia et hordei choros totidem olei quoque sata viginti mili
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nessuno degli uomini di questa malvagia generazione vedrà il buon paese che ho giurato di dare ai vostri padri
non videbit quispiam de hominibus generationis huius pessimae terram bonam quam sub iuramento pollicitus sum patribus vestri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco, io mando un angelo davanti a te per custodirti sul cammino e per farti entrare nel luogo che ho preparato
ecce ego mittam angelum meum qui praecedat te et custodiat in via et introducat ad locum quem parav
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a un tratto dalla folla un uomo si mise a gridare: «maestro, ti prego di volgere lo sguardo a mio figlio, perché è l'unico che ho
et ecce vir de turba exclamavit dicens magister obsecro te respice in filium meum quia unicus est mih
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：