検索ワード: autrice (イタリア語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

autrice

ルーマニア語

autor

最終更新: 2012-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scrittrice: regno unito autrice della famosa serie di libri harry potter, di cui si sono vendute oltre 400 milioni di copie in tutto il mondo.

ルーマニア語

scriitoare: regatul unit autoarea celebrei serii de cări avându-l ca personaj central pe harry potter, care sau vândut în peste 400 de milioane de exemplare în lumea întreagă.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scrittrice: svezia autrice di diversi famosi libri per bambini, tra cui pippi calzelunghe, che sono stati tradotti in numerose lingue e hanno venduto oltre 145 milioni di copie in tutto il mondo.

ルーマニア語

scriitoare: suedia a scris numeroase cări pentru copii, printre care pippi långstrump („pippi Șoseica”). cările ei au fost traduse în multe limbi și au fost vândute în peste 145 de milioane de exemplare pe glob.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma dopo, ho letto le opinioni delle altre donne interpellate su queste pagine, che a volte sono in totale contrasto tra loro e alla fine misono convinta ad accettare quando le autrici mi hanno assicurato che,secondo loro, io sono la via di mezzo fra la “sciura” e i clash.

ルーマニア語

dar după aceea am citit opiniile ale altor femei intervievate în aceste pagini, care uneori sunt în contrast total între ele şi în cele din urmă am fost convinsă să accept atunci când autoarele m-au asigurat că, din punctul lor de vedere, eu sunt undeva la mijloc între "tanti" şi clash.

最終更新: 2013-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,140,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK