検索ワード: memantina (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

memantina

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

memantina non era

ルーマニア語

nu există dovezi ale unor efecte carcinogene în studiile efectuate pe toată durata vieţii la şoarece şi şobolan.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

memantina idrocloruro.

ルーマニア語

clorhidrat de memantină

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

il principio attivo è memantina idrocloruro.

ルーマニア語

substanţa activă este clorhidratul de memantină.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

si sconsiglia l’impiego di memantina in gravidanza.

ルーマニア語

femeile care iau axura nu trebuie să alăpteze.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

axura 10 mg compresse rivestite con film memantina idrocloruro

ルーマニア語

axura 10 mg comprimate filmate clorhidrat de memantină

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

cosa contiene axura il principio attivo è memantina idrocloruro..

ルーマニア語

65 substanţa activă este clorhidratul de memantină.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

lo studio ha dimostrato l’ efficacia del trattamento con memantina

ルーマニア語

Într- un studiu pivot efectuat cu monoterapie la un grup de pacienţi care sufereau de boală alzheimer moderată până la severă (valori iniţiale ale scorurilor totale la mmse, mini testul pentru examinarea stării mentale (mmse), de 3- 14) au fost incluşi 252 pacienţi din ambulatoriu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ebixa 10 mg/g gocce orali, soluzione memantina idrocloruro

ルーマニア語

ebixa 10 mg/ g picături orale, soluţie clorhidrat de memantină

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

non assumere memantina in gravidanza a meno che non sia esplicitamente necessario.

ルーマニア語

memantina nu trebuie utilizată în timpul sarcinii, cu excepţia cazurilor în care este absolut necesar.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

11%, p < 0,0001) rispetto ai pazienti trattati con memantina.

ルーマニア語

31 memantinei în ceea ce priveşte prevenirea agravării bolii, deoarece pacienţii cărora li s- a administrat placebo şi care au prezentat agravare în toate cele 3 domenii fiind de două ori mai mulţi decât cei cărora li s- a administrat memantină (21% faţă de 11%, p < 0, 0001).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non esistono dati disponibili in relazione all’ assunzione di memantina in gravidanza.

ルーマニア語

4. 6 sarcina şi alăptarea 20 pentru memantină nu sunt disponibile date clinice privind utilizarea sa la femeile gravide.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

informazioni per l’utilizzatore axura 10 mg compresse rivestite con film memantina idrocloruro

ルーマニア語

axura 10 mg comprimate filmate clorhidrat de memantină

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ogni compressa contiene 10 mg di memantina idrocloruro equivalente a 8,31 mg di memantina.

ルーマニア語

fiecare comprimat filmat conţine clorhidrat de memantină 10 mg, echivalent cu memantină 8, 31 mg.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

1 g di soluzione contiene 10 mg di memantina idrocloruro equivalente a 8,31 mg di memantina.

ルーマニア語

1 g soluţie conţine clorhidrat de memantină 10 mg (echivalent cu memantină 8, 31 mg).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ogni compressa rivestita con film contiene 10 mg di memantina idrocloruro equivalente a 8,31 mg di memantina.

ルーマニア語

fiecare comprimat filmat conţine clorhidrat de memantină 10 mg, echivalent cu memantină 8, 31 mg.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 10
品質:

イタリア語

ogni g di gocce orali, soluzione contiene 10 mg di memantina idrocloruro equivalente a 8,31 mg di memantina.

ルーマニア語

fiecare gram de picături orale, soluţie conţine clorhidrat de memantină 10 mg, echivalent cu memantină 8, 31 mg.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

axura 5 mg compresse rivestite con film axura 10 mg compresse rivestite con film axura 15 mg compresse rivestite con film axura 20 mg compresse rivestite con film memantina idrocloruro

ルーマニア語

axura 5 mg comprimate filmate axura 10 mg comprimate filmate axura 15 mg comprimate filmate axura 20 mg comprimate filmate clorhidrat de memantină

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

1 g di soluzione (20 gocce) contiene 10 mg di memantina idrocloruro equivalente a 8,31 mg di memantina.

ルーマニア語

1 g soluţie (20 picături) conţine clorhidrat de memantină 10 mg, echivalent cu memantină 8, 31 mg.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ogni g di gocce orali, soluzione contiene 10 mg di memantina idrocloruro (equivalente a 8,31 mg di memantina).

ルーマニア語

fiecare 1 g de picături orale, soluţie conţine clorhidrat de memantină 10 mg (echivalent cu memantină 8, 31 mg).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

1 g soluzione (20 gocce) contiene 10 mg di memantina idrocloruro (equivalente a 8,31 mg di memantina).

ルーマニア語

1 g soluţie (20 de picături) conţine clorhidrat de memantină 10 mg (echivalent cu memantină 8, 31 mg).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,772,803,792 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK