検索ワード: cripta (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

cripta

ロシア語

Крипта

最終更新: 2012-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cripta delle mummiedescription

ロシア語

Саркофаги для мумийdescription

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nella sua cripta potrete visitare l'ossario, che contiene i resti di oltre 15.000 persone.

ロシア語

В здешнем склепе посетите одно из крупнейших чешских костехранилищ с останками пятнадцати тысяч человек.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la parte della chiesa che si è conservata maggiormente è la cripta, luogo di sepoltura dei monaci e dei fondatori del convento.

ロシア語

Наиболее сохранившаяся часть костёла – усыпальница монахов и основателей монастыря.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dell’antico edificio che costituiva la chiesa romanica si sono stati conservati i resti della cripta che stava sotto la chiesa di s. margherita.

ロシア語

От древнего романского храма сохранились лишь остатки гробницы под костелом святой Маркеты.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la parte più importante di kuks è indubbiamente il suo monumentale “ospedale” con la chiesa della santissima trinità che al suo interno custodisce una misteriosa cripta.

ロシア語

Самой важной частью Кукса, несомненно, является его монументальная больница с каменным костелом Святой Троицы с таинственной гробницей.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il suo “genius loci” è come se pervadesse tutto l’ambiente, sia attraverso la sua raffigurazione su un quadro sia nella cripta che conserva una parte delle sue reliquie.

ロシア語

Его гений, кажется, пронизывает весь комплекс, даже в виде романтического образа святого Прокопа или гробницы с частями его останков.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

foci di cripte aberranti

ロシア語

aberrantnye kript-fokusy

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,934,717,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK