Вы искали: cripta (Итальянский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Русский

Информация

Итальянский

cripta

Русский

Крипта

Последнее обновление: 2012-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

cripta delle mummiedescription

Русский

Саркофаги для мумийdescription

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

nella sua cripta potrete visitare l'ossario, che contiene i resti di oltre 15.000 persone.

Русский

В здешнем склепе посетите одно из крупнейших чешских костехранилищ с останками пятнадцати тысяч человек.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

la parte della chiesa che si è conservata maggiormente è la cripta, luogo di sepoltura dei monaci e dei fondatori del convento.

Русский

Наиболее сохранившаяся часть костёла – усыпальница монахов и основателей монастыря.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

dell’antico edificio che costituiva la chiesa romanica si sono stati conservati i resti della cripta che stava sotto la chiesa di s. margherita.

Русский

От древнего романского храма сохранились лишь остатки гробницы под костелом святой Маркеты.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

la parte più importante di kuks è indubbiamente il suo monumentale “ospedale” con la chiesa della santissima trinità che al suo interno custodisce una misteriosa cripta.

Русский

Самой важной частью Кукса, несомненно, является его монументальная больница с каменным костелом Святой Троицы с таинственной гробницей.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

il suo “genius loci” è come se pervadesse tutto l’ambiente, sia attraverso la sua raffigurazione su un quadro sia nella cripta che conserva una parte delle sue reliquie.

Русский

Его гений, кажется, пронизывает весь комплекс, даже в виде романтического образа святого Прокопа или гробницы с частями его останков.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

foci di cripte aberranti

Русский

aberrantnye kript-fokusy

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,920,126,184 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK