検索ワード: la storia (イタリア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ロシア語

情報

イタリア語

la storia

ロシア語

logitech: факты и цифры

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la storia migliore

ロシア語

Лучшая история

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la storia del castello

ロシア語

Из истории замка

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la storia comincia da qui.

ロシア語

Вот так начинается история.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la storia militare di olomouc

ロシア語

Военная история Оломоуц

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la storia come da un giallo.

ロシア語

История как из детективного романа.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

scoprite la storia di kladno!

ロシア語

Познакомьтесь с историей Кладно

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prendete la storia d’europa.

ロシア語

Возьмите европейскую историю.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il luogo dove la storia risplende

ロシア語

Место, озарённое историей

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti è giunta la storia di mosè?

ロシア語

И разве дошел до тебя (о, Посланник) рассказ о (пророке) Мусе?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

e recita loro la storia di abramo,

ロシア語

Прочитай же (о, Пророк) им [многобожникам] весть о (пророке) Ибрахиме!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la storia travagliata di un gioiello architettonico

ロシア語

Извилистая история архитектурной жемчужиной

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rubz ha condiviso la storia di una sopravvissuta:

ロシア語

Рабз рассказывает историю очевидца, выжившего во время шторма :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti è giunta la storia delle armate

ロシア語

Разве уже дошел до тебя (о, Пророк) рассказ о войсках [о тех, неверующих, которые возводили ложь на пророков, которые были посланы к ним],

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sono sicuro al 100%, che cambierebbe la storia.

ロシア語

Я на 100% убеждён: это изменило бы историю.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ognuno di quelli che hanno fatto la storia.

ロシア語

Всеми теми, кто делал историю.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la casa in cui fu scritta la storia dell’architettura

ロシア語

Дом, вошедший в историю архитектуры

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il film salta la storia completa del ragazzo morto.

ロシア語

Фильм пропускает всю историю мёртвого мальчика.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

brasile: la storia di una emigrante siriana oggi 93enne

ロシア語

Бразилия: история 93-летней сирийской эмигрантки

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

global voices (gv): raccontami la storia del tuo cognome

ロシア語

global voices (gv): Расскажите мне историю своей фамилии.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,040,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK