プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non so
Не проверено
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
non so.
Я не знаю.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
io non so.
Я не знаю.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
ma, non so!
Ну, и что ж!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
— ma, non so.
-- Да я не знаю.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
— davvero non so.
-- Право, не знаю.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
io davvero non so.
Я, право, не знаю.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
— non so — disse.
-- Я не знаю, -- сказал он.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
non so se le bidelle li hanno poi presi!
Не знаю, наняли ли они уже уборщиков.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
— non so, come capiterà.
-- Как придется.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
il film è durato due ore.
Фильм шел два часа.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sì. no. forse. non so.
Да. Нет. Может быть. Я не знаю.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
@amrezzat: non so cosa dire.
@amrezzat: Не знаю, что сказать.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
ma io non so, non so proprio.
Но я не знаю, решительно не знаю.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
non so come avremmo fatto senza.
Я не знаю, что бы мы делали без skype".
最終更新： 2016-10-15
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dovevano passare almeno altre due ore.
Надо было прожить еще по крайней мере два часа.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
— tuttavia non so che cosa vi sorprenda.
-- Но я все-таки не знаю, что вас удивляет.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
io non so nulla e non capisco nulla.
Я ничего не знаю и ничего не понимаю.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
non so perché abbiano fatto delle difficoltà.
Не знаю, почему сделали затруднение.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
non so se avrei fatto tutto questo se non fosse stato per pubblicarlo in seguito.
Я не знаю, делала бы я это всё, если бы знала, что не буду это опубликовывать.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：