プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per il sole e il suo fulgore,
Клянусь солнцем и его сиянием!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 4
品質：
si sentiva stroncata e il suo viso lo rivelava.
Кити чувствовала себя раздавленною, и лицо ее выражало это.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
metti in pausa il processo e il suo output
Приостановить процесс и его вывод
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ulteriori informazioni sulla terminologia audio e il suo significato
Узнайте больше о терминологии, связанной со звуком, и ее значении для вас лично
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 5
品質：
ulteriori informazioni sulla terminologia audio e il suo significato.
Узнайте больше о терминологии, связанной со звуком, и что она обозначает.
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 8
品質：
kitty taceva, e il suo viso aveva un’espressione dura.
Кити молчала, и лицо ее имело строгое выражение.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
abbassò il capo e il suo bel viso prese un’aria afflitta.
Он опустил голову, и красивое лицо его приняло тоскливое выражение.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
rinnegarono allah e il suo messaggero e sono morti nell'empietà.
Ведь они стали неверующими в Аллаха и Его посланника и умерли, будучи непокорными [вне Ислама]!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
era calma adesso, e il suo viso splendeva d’un sorriso tenero.
Она успокоилась теперь, и лицо ее сияло нежною улыбкой.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
di': “volete schernire allah, i suoi segni e il suo messaggero?”.
Скажи: «Неужели вы насмехались над Аллахом, Его знамениями и Его посланником?»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
egli guardava l’uscio e il suo viso aveva un’espressione strana, nuova.
Он смотрел на дверь, и лицо его имело странное новое выражение.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
il suo viso era spaventoso per l’abbattimento e il terrore.
Лицо это было страшно от изнеможения и страха.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
spende il suo tempo studiando l'inglese e il tedesco.
Он подал ходатайство о предоставлении убежища и ждет ответа.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：