検索ワード: a spot (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

a spot

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

telecinema a "spot" mobile

英語

flying-spot telecine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

galvanometro a spot di precisione

英語

precision spot galvanometer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

una magnifica sistemazione a spot.

英語

fine accommodation spot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche nel grande formato è possibile produrre verniciature a spot con una qualità di registro offset.

英語

even in superlarge formats, it is possible to produce the finest spot coatings in offset register quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vi prego di inviarmi un link esatto da guardare e cercherò di vedere se riesco a spot nulla di male

英語

please send me an exact link to look at and i’ll try to see if i can spot anything bad

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

giocando a spot hearts i punteggi sono più alti, quindi è necessario un obiettivo di punteggio più alto - diciamo 500.

英語

playing spot hearts the scores are higher, so a higher target score is needed - say 500.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inizio a lavorare come assistente montatore nella casa di produzione milanese groucho film dove lavoro a spot pubblicitari, videoclip, fiction e cortometraggi.

英語

start working as an assistant editor in milan at groucho film production company where i work on commercials, music videos, short films and fiction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mentre alcuni hanno cercato di sfuggire alla pubblicità di andare in bagno o la loro esclusione attraverso tivo, i telespettatori sono diventati più abituati a spot come il prezzo di intrattenimento gratuito.

英語

while some have tried to escape the commercials by going to the bathroom or excluding them through tivo, most television viewers have become inured to commercials as the price of free entertainment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli accertamenti a spot nel modulo di valutazione c non sono infatti richiesti in altre direttive, né contemplati nella direttiva 97/68/ce.

英語

module c spot checks are not required under other directives nor under directive 97/68/ec.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per fare più semplice a spot il fonte: di tale problema, power64 può visualizzare un avviso quando un programma tenta usare il 1541 in un modo che non è supportata del veloce 1541 emulazione.

英語

to make it easier to spot the source of such trouble, power64 can display a warning message when a c64 program attempts to use the 1541 in a way that is not supported by the fast 1541 emulation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la campagna si fonda su una strategia di comunicazione integrata che fa ricorso alla pubblicità tradizionale, a spot televisivi, cinematografici e radiofonici, ad inserzioni e cartelloni pubblicitari nonché alle pubbliche relazioni e alle manifestazioni tradizionali.

英語

the campaign is based on an integrated communications' strategy using classical advertising, television, cinema and radio commercials, advertisements and billboard advertising, as well as classic public relations and events.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in particolare la lampadina a led acquistabile con circle ha una temperatura colore pari a 3.000°k , il cosiddetto "bianco caldo", ideale per ottenere un'illuminazione a spot con un cono di luce ridotto.

英語

in particular, the led bulb with affordable circle, consists of 48 leds with a color temperature of 3,000 ° k, the so-called "warm white", ideal for spot lighting with a cone of light reduced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,760,895,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK