プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il grande storico delle battaglie ideologiche e politiche della “tribune”, adam tuchinsky, osserva: “louis kossuth e i movimenti di liberazione nazionale dell’europa centrale costituivano argomenti familiari nelle pagine del giornale” - tanto che i critici conservatori della gazzetta contestavano i suoi “kossuthismo, socialismo, abolizionismo e…i quaranta altri ismi”.
the great historian of the tribune’s ideological and political battles, adam tuchinsky, notes: “louis kossuth and the central european national liberation movements remained familiar subjects in the pages of the paper”—so much so that conservative critics of the gazette objected to its “kossuthism, socialism, abolitionism and forty other isms.”