検索ワード: alla fine della storia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

alla fine della storia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fine della storia.

英語

end of story.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

fine della storia".

英語

it's your turn, i think."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

alla fine della riga

英語

to end of line

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fine della storia (dell’arte).

英語

comments on: fine della storia (dell’arte).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fine della storia? si spera.

英語

fine della storia? si spera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

alla fine della settimana

英語

later this week

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

- alla fine della votazione:

英語

- at the end of the vote:

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

fukuyama preconizzava la fine della storia.

英語

fukuyama predicted the end of history.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

alla fine della storia, bisogna trarne una morale.

英語

at the end of the story i come to the moral.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

~ e questa è la fine della storia,

英語

~and that’s the end of the story

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

portata alla fine della combustione

英語

all burnt range

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

benedizione alla fine della messa.

英語

blessing at the end of mass.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla fine della terza frase:

英語

at the end of the third sentence:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

$corrisponde alla fine della stringa.

英語

$matches the end of the string.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

alla fine della storia è un insieme di istruzioni per imparare a uncinetto.

英語

at the end of the story is a set of instructions for learning how to crochet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È questa una lotta, un combattimento che durerà sino alla fine della storia.

英語

this is a struggle, a fight that will last until the end of history.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anzi, questa chiesa crede fermamente di durare fino alla fine della storia umana.

英語

indeed, this church believes firmly it shall last until the end of human history.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non siamo alla "fine della storia" ma certo ad una accelerazione dei processi storici.

英語

we have not come to the "end of history", rather to an acceleration of the historical process.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in ogni modo, la fine della storia si trova all'inizio e alla fine del libro.

英語

the beginning and the end of a story are usually found at the beginning and at the end pages of a book.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma a questo punto, proprio alla fine della storia evolutiva dei cavalli, si nota un fatto molto strano.

英語

but, at this stage, just by the end of the evolutionary history of the horses, we get a very strange thing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,731,132,242 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK