人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
…anche a me piacerebbe moltissimo…
a me piacerebbe moltissimo… piace?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a me piacerebbe.
a me piacerebbe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a me piacerebbe molto...
heh... i've been wondering for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a me piacerebbe tra i blocchi.
a me piacerebbe tra i blocchi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
passo a prenderti ? grazie .... mi piacerebbe conoscerti
i'll pick? thanks .... i'd like to meet you
最終更新： 2009-10-23
使用頻度： 1
品質：
sei veramente bellissima mi piacerebbe conoscerti
you are really beautiful i would like to meet you
最終更新： 2023-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarei molto felice di conoscerti meglio
i would be very happy to know you better
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in realtà a me piacerebbe fare un giornale.
i’ve also got other things that i can’t possibly talk about, linked to the net: a project for a book; and i still write for gioia and elle. actually, i would like to do a newspaper.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
saremmo molto felici di conoscerti meglio!
we would be very happy to get to know you better!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– anche a me piacerebbe affermare che il bicchiere è mezzo pieno, ma sappiamo tutti che non è la verità.
. – i, too, should like to say that the glass is half full, but we all know that this is not true.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
mi piacerebbe conoscerti e lavorare con voi. io amo molto i bambini e bambini mi amo.
i would love to meet you and work with you. i love children very much and children love me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：