検索ワード: annulla e sostituisce la precedente fattura (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

annulla e sostituisce la precedente fattura

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

questa mail annulla e sostituisce la precedente

英語

this emil cancels and replaces the previous one

最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa fattura annulla e sostituisce la precedente

英語

questa fattura sostituisce la precedente

最終更新: 2018-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la presente annulla e sostituisce la precedente di pari numero e data

英語

cancels and replaces the previous bill

最終更新: 2017-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente.

英語

information contained in this document replaces all previous versions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la presente proposta annulla e sostituisce la precedente proposta della commissione.

英語

this proposal cancels and replaces the former commission proposal.139

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la proposta in esame annulla e sostituisce la precedente proposta della commissione.

英語

this proposal cancels and replaces the former commission proposal.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la presente posizione annulla e sostituisce

英語

this position cancels and replaces

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la presente offerta annulla e sostituisce la precedente e non è cumulabile con le altre.

英語

this offer is not accumulable with others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il presente listino annulla e sostituisce i precedenti.

英語

this price list integrally replaces the preceding ones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la nuova comunicazione sostituisce la precedente comunicazione del 1997.

英語

the new notice replaces the previous notice of 1997.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la presente decisione annulla e sostituisce la decisione ce n. / del consiglio

英語

this decision cancels and replaces council decision (ec) no ......

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il fatto che questa nuova licenza annulla e sostituisce quella rilasciata per il peschereccio precedente.

英語

the fact that it invalidates and replaces the licence of the previous vessel.

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essa sostituisce la precedente comunicazione sulla nozione di concentrazione (').

英語

this notice replaces the notice on the notion of a concentration (]).

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

essa sostituisce la precedente comunicazione sul calcolo del fatturato (3).

英語

this notice replaces the notice on calculation of turnover (3).

最終更新: 2016-12-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l’attuale listino annulla e sostituisce tutte le precedenti edizioni.

英語

the current price list replaces all previous editions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

applicabile e sostituisce la direttiva 76/160/ cee.

英語

applicable, tive, this directive will be replacing directive 76/160/eec.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

perché la normativa i-size non sostituisce la precedente ecer44/04?

英語

why doesn’t i-size standard replace the older ecer44/04?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

(annulla e sostituisce il dossier int/112, dato che la proposta iniziale è stata modificata)

英語

(cancels and replaces dossier int/112, since the initial proposal has been changed)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questa pubblicazione annulla e sostituisce la pubblicazione fatta nella gu l 161 del 26.6.1999, pag. 48.

英語

this publication cancels and replaces the publication which appeared in oj 161, 26.6.1999, p. 48.

最終更新: 2017-01-30
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il presente regolamento interno annulla e sostituisce quello adottato dalla corte il 31 gennaio 2002.

英語

these rules of procedure shall cancel and replace those adopted by the court on 31 january 2002.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,735,290,888 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK