人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la ragazza più bella di dress up
the most beautiful girl dress up
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
la padrona di casa è la persona più gentile del mondo.
the landlady is the nicest person on earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sei la ragazza più bella del mondo mamm
you are the most beautiful girl in the world
最終更新： 2023-06-03
使用頻度： 1
品質：
molto più gentile, vero?
see? a lot more polite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sei la ragazza più bella che abbia mai visto
you're the most beautiful girl i've ever seen
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' più gentile di maria.
e' più gentile di maria.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essere più gentile del necessario.
be kinder than necessary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'è una mano di poliziotto più gentile, più cortese
there's a kinder, gentler police man's hand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' il più gentile di tutti.
e' il più gentile di tutti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vapore è più gentile e il caldo non è mai insopportabile.
the steam from the stove is softer and the heat is never excruciating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
spesso viene definita anche la ragazza più baciata del mondo.
it is often referred to as the most-kissed girl in the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' stato più gentile di quanto mi aspettassi.
he went above and beyond what i expected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vostro obiettivo è quello di uccidere tutti i goblin sul palco e salvare la ragazza più velocemente è possibile.
your objective is to kill all the goblins on the stage and save the girl as quickly as you can.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
guarda il suoi accessori vestito asortezi che si sceglie di essere la ragazza più speciale nel club.
watch his asortezi outfit accessories that you choose to be the most special girl in the club.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
è molto più gentile che dire "togliti quel cappello è ridicolo!"
it’s a lot politer than saying “take off that hat it’s ridiculous!”
最終更新： 2018-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
con più gentile andato l'uso personale del velivolo ha intensificato.
with kinder gone the personal use of the aircraft esculated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli fu il più gentile, tenero, paziente, consolante uomo mai vissuto.
he was the kindest, tenderest, gentlest, more patient, most sympathetic man that ever lived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il proprietario, federico, non avrebbe potuto essere più gentile e generosa.
the owner, federico, could not have been more friendly and generous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- e, naturalmente, tu sei l'uomo più gentile e più affascinante!
- and of course you're the kindest & most charming man!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vuoi ai bambini di essere la ragazza più bella di fiori davanti alla sposa e lo sposo, quando gettando i fiori per loro.
want the kids to be the loveliest flower girl in front of the brides and the bridegroom when throwing up the flowers for them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：