検索ワード: buono sconto (イタリア語 - 英語)

buono sconto
bring-in

restrizioni del buono sconto.
discount coupons restrictions.

buono
coupon

acquistare con un buono sconto.
buying with discount coupons.

il buono sconto ha scadenza ?
the coupon has expired?

- buono.
- good.

condizioni di attivazione del buono sconto:
terms of the gift voucher activation:

perché non approfittare del nostro buono sconto?
why not take advantage of our discount voucher?

un buono di 50% di sconto nel circuito termale
a 50% discount at the spa thermal circuit.

devi menzionare che sei in possesso del buono sconto barcellona.
you should also mention that you have a barcelona discount coupon.

un buono sconto del 15% a persona per 1 massaggio per soggiorno
one voucher per person of 15% discount for one massage treatment per stay

- tagliate e consegnate il buono al partner per beneficiare dello sconto
- cut and hand the voucher to the partner to benefit from the discount

posso acquistare il buono sconto per regalarlo ad un parente o amico?
can i buy the coupon and give it to a relative or friend?

- il buono sconto vale su una prenotazione, indipendentemente dal numero di persone.
- the gift voucher is valid for only one reservation, regardless of the number of persons included.

all'inizio del tour, dovrai mostrare alla guida il tuo buono sconto barelona.
at the start of the tour you will show the barcelona discount coupon.

e chi raggiunge gli hotel di cesenatico bellavita con mezzi ecologici avrà uno speciale buono sconto
and those who reach the hotels in cesenatico bellavita with eco-friendly vehicles will have a special discount voucher

buono sconto del 15% per tutti i partecipanti per una nuova escursione in grotta o per canyoning
discount voucher valid for 15% off all participants in a caving or canyoning expedition booking

come si applica lo sconto del buono my25%?
how do you apply the my25% voucher discount?

- un buono sconto da 50 fino a 150 € alle condizioni di attivazione e utilizzo del buono sconto.
- gift voucher valued from 50 to 150 € under the terms and conditions of the gift voucher use.

il 'codice promozionale' è un buono sconto che ti viene fornito per usufruire di promozioni speciali.
the "promotional code" is a discount ticket that you are provided with to take advantage of special promotions.