検索ワード: camperisti (イタリア語 - 英語)

per tutti i camperisti.
for all the campers.

una sosta ideale per camperisti.
a perfect stop for motorhomers.

con tutte le più note associazioni di camperisti
with all the most known associations of plein air

l'assistente intelligente per camionisti e camperisti
the clever assistant for lorry and caravan drivers

nel vasto parcheggio è a disposizione un'area per camperisti.
the large car park also offers an area for campervans.

http://www.camperclublagranda.it/ sito dedicato al club dei camperisti
http://www.camperclublagranda.it/ web site of the camping

trovate il vostro campeggio preferito e consultate le valutazioni che ne hanno dato altri camperisti.
find your favourite campground and see how enthusiastic other campers have been about it.

e 'evidente, fin dall'inizio se i proprietari sono stati carovanieri e camperisti.
it is obvious, from the start though the owners have been caravaners and motorhomers.

bello ma troppo costooso per noi camperisti, dovrebbero prevedere un servizio di camper stop non a 45€ !!!!!
beautiful but too costooso for us campers, should provide a non-stop service camper 45 € !!!!!

non è possibile accettare la prenotazione comunemente intesa, poiché si è scelto di lasciare ai camperisti la facoltà di andarsene quando vogliono.
it's not possible to accept standard reservations, since we strive to let the customer leave whenever she needs.

la croazia, come destinazione di campeggio, sta diventando sempre più famosa ed è visitata da quasi 2,5 milioni di camperisti ogni anno.
croatia as a camping destination is becoming more and more popular and is visited by almost 2,5 milion campers every year.

il camper club fidenza - a 13 km da fontanellato - è il punto di riferimento per tanti camperisti che desiderano fare tappa nella bassa parmense.
the camping club fidenza, 13 kms from fontanellato, is an important reference point for all the camping lovers who stop in fontanellato.

qui ci sono lo stretto contatto con i nostri clienti è molto importante – sui cinque grandi saloni nautici e al telefono siamo sempre felici di dialogo con i proprietari di yacht e camperisti.
here are the close contact with our customers is very important – on the big five boat shows and on the phone we are always happy to dialog with yacht owners and caravanners.

con l'inet system, i camperisti hanno tutto a portata di mano e anche quando sono in giro riescono ad avere il controllo completo sulle proprie apparecchiature truma e sullo stato del veicolo.
the inet system gives campers all the information they need for full control of their truma devices and the vehicle status.

descrizione unica particolarità di questa spiaggia, non proprio fra le più belle dell'isola, è un molo molto lungo a cui attraccano le barche e uno spiazzo utilizzato qualche volta dai camperisti.
description: this beach is not one of the best of corfu island, but it’s nice the long pear that goes into the sea and a small area that can be used by owners of caravans.

nella campagna ferrarese, è ideale per famiglie, escursionisti, camperisti e gruppi aziendali, che troveranno servizi dedicati, piscina attrezzata, cucina tipica e tanto verde.
in the ferrara countryside, ideal for families, excursionists, campers, companies. dedicated service, pool, typical food, nature.

dopo aver organizzato con successo l’incontro dei propri clienti nel campeggio Čikat nel 2012, al quale hanno partecipato più di 100 camperisti, la frankia è ricomparsa sull’isola di lussino.
after the successful gathering of frankia customers at the Čikat campsite in 2012, counting over 100 motorhomes, the company frankia is back to the island of lošinj.

al camperista, che non deve versare alcuna caparra, si chiede:
to the costumer, who does not have to lodge any security deposit, we ask: