人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una semplice ricetta per essere felici
give us a simple prescription for happiness
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vogliono essere felici.
they want to be happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la prima regola per essere felici?
your first rule to be happy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
scegliere di essere felici
choose to be happy
最終更新： 2014-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta poco.
it does not take much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta poco per fare molto!
basta poco per fare molto!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come essere felici e sinceri
how to happy and true
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi auguro di essere felici.
wishing you happiness in your married life
最終更新： 2022-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
non ci basta.
that is simply not good enough.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
basta poco per fare un incidente».
it wouldn’t take much to cause an accident.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
felici. non troviamo un motivo per essere felici.
that’s the reason why we don’t want to be happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci basta segnalare:
it does suffice to note that :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta poco per avere il sorriso desiderato
5 simple ways to get the smile you want
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle volte basta poco.
sometimes you don’t need much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contribuisci ora, basta poco!
donate now!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta poco per installare il wi-fi perfetto!
it’s this easy to set up the perfect wi-fi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta poco per sentirsi a casa a chipanga-odi.
a little is sufficient to feel at home at chipanga-odi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
basta poco per avere il sorriso desiderato - hospitadella
5 simple ways to get the smile you want - hospitadella
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ la passione deve per forza essere una condizione necessaria per essere felici?
while speaking, he pointed to the dancers: “is passion a condition for happiness?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci vuole molto tempo per costruire tale capacità, ma ne basta poco per distruggerla.
it takes a considerable time to build such capacity, but very little time to destroy it.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：