検索ワード: coformulanti (イタリア語 - 英語)

coformulanti
co-formulants

coformulanti inaccettabili
unacceptable co‑formulants

impurità e coformulanti
impurities and co-formulants

il tenore di coformulanti.
the content of formulants.

coformulanti nei pesticidi e nei biocidi
co-formulants in pesticides and biocides.

particolare attenzione va riservata ai coformulanti.
special attention should be given to co-formulants.

sostanze attive, fitoprotettori, sinergizzanti e coformulanti
active substances, safeners, synergists and co-formulants

dev'essere precisata la funzione dei coformulanti:
for formulants the function must be given:

i prodotti fitosanitari possono contenere anche coformulanti.
plant protection products may also contain co-formulants.

i coformulanti sono identici sotto ogni aspetto; oppure
the co-formulants are identical in all respects; or

la commissione può riesaminare i coformulanti in qualunque momento.
the commission may review co-formulants at any time.

fitoprotettori, sinergizzanti e coformulanti (articoli da 25 a 27)
safeners, synergists and co-formulants (article 25 to27)

elenco di coformulanti che non devono essere contenuti nei prodotti fitosanitari
list of co-formulants which are not accepted for inclusion in plant protection products

supporto tecnico per l'utilizzazione di nuovi tensioattivi e coformulanti.
technical support in the use of new surfactants and co-formulants.

deroga per gli antidoti agronomici e i sinergizzanti, i coformulanti e i coadiuvanti
derogation for safeners and synergists, co-formulants and adjuvants

È opportuno prevedere un elenco di coformulanti che non vanno inclusi nei prodotti fitosanitari.
it is appropriate to provide a list of co-formulants which should not be included in plant protection products.

È opportuno prevedere un elenco di coformulanti che non dovrebbero essere inclusi nei prodotti fitosanitari.
it is appropriate to provide a list of co-formulants which should not be included in plant protection products.

un prodotto fitosanitario può causare effetti tossici dovuti all’azione di tossine o coformulanti.
a plant protection product may give rise to toxic effects due to the action of toxins or co-formulants.

elenco di coformulanti che non possono entrare nella composizione dei prodotti fitosanitari di cui all’articolo 27
list of co-formulants which are not accepted for inclusion in plant protection products as referred to in article 27

particolare attenzione va rivolta all’influenza dei coformulanti sul comportamento dei residui del microrganismo e dei suoi metaboliti.
special attention shall be paid towards the influence of formulation substances on the residue behaviour of the micro-organism and its metabolites.