人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
colletivo
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nido colletivo
group nest
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
società in nome colletivo
general partnership
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
non vogliamo difenderci da alcun rischio – anzi, cerchiamo il rischio colletivo.
we don’t want to defend ourselves against any risk – in fact, we’re looking for collective risk.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
in effetti, lo sforzo potrebbe essere sintetizzato come generato da “mary poppino dal colletivo feminista”.
in fact, the whole effort might pretty much be summed up as begotten by mary poppins out of the feminist collective.
"per me la cosa più importante di oggi è stata la prestazione colletiva.
"what mattered tonight was our performance as a team.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています