検索ワード: collo di bottiglia (イタリア語 - 英語)

collo di bottiglia
bottleneck

il collo di bottiglia
the bottle neck

collo di bottiglia, il
days of the week, the

lingottiera a collo di bottiglia
bottle-top ingot mould

il collo di bottiglia - andersen
the bottle neck - andersen

collo di un amo
bend

esempio pratico "macchine collo di bottiglia"
practical example: „bottleneck” machines

collo di un sacco
neck of a sack

collo di lunghezza eccezionale
very long consignment

collo di buona lunghezza.
good lenght of the neck.

per un’applicazione della cera rovente al collo di bottiglia.
for application of hot wax to the neck of wine bottles.

il collo di bottiglia del petrolio e altri affari col petrolio
the oil chokepoint and other oily affairs

ogni collo di bottiglia nella fornitura di energia è a rischio sociale.
each bottleneck in the energy supply is to social threat.

evidentemente per bruxelles i traghetti che lo attraversano non costituiscono un collo di bottiglia
evidently for brussels the ferries that cross it does not constitute a neck of bottle

spesso i processi di produzione sono il collo di bottiglia nelle catene logistiche.
often production processes are the bottleneck in logistic chains. we offer a variety of advanced scheduling tools to remove bottlenecks and streamline your production schedule.

4) una particolare operazione sembra essere un collo di bottiglia che sostiene operazioni.
4) a particular operation appears to be a bottleneck holding up operations.

lo svantaggio è che il bus scsi che connette il cabinet al computer diventa un collo di bottiglia.
the disadvantage is that the scsi bus connecting the cabinet to the computer becomes a bottleneck.

verificare che la filettatura sul collo di bottiglie sia completa
to verify that threads on the necks of bottles are formed completely

sussiste un rischio che si intasino, come un collo di bottiglia, le poche strutture portuali e aeroportuali.
there is a risk of bottlenecks developing and of the limited port and airport facilities getting clogged up.

il guadagno di tempo di ciclo delle macchine collo di bottiglia aumenta la produttività della linea del 12%
cycle timeimproves in bottleneck machines increases line productivity by 12%