検索ワード: come abbiamo visto (イタリア語 - 英語)

come abbiamo visto in grecia.
as can be seen in greece.

no, come abbiamo visto chiaramente.
no, as we have clearly seen.

contempla un protocollo, come abbiamo visto.
there is the protocol, which has been referred to.

la relazione, come abbiamo visto, è conciliante.
as i said, the report is conciliatory.

come abbiamo visto, la materia è assai controversa.
as i say, this is a very controversial matter.

come abbiamo visto, l' evoluzione è estremamente celere.
as i say, things are developing quickly.

e' infatti, come abbiamo visto, un problema fiscale.
it is, as has been said, in actual fact a fiscal problem.

come abbiamo visto, i risultati fin qui conseguiti sono disomogenei.
as shown above, mixed progress has been achieved so far.

attorno, intanto, come abbiamo visto, le cose evolvevano velocemente.
meanwhile, as we have seen, things evolved quickly all around.

le promesse fatte, come abbiamo visto, non sono state mantenute.
for example, next week we have a meeting the united nations.

come abbiamo visto, ciò influenza tutti i settori della società.
as mentioned, this will affect all areas of society such as for example the pension system.

tutto ciò, come abbiamo visto, può dare frutti a lungo termine.
as we have said, all this can have an effect in the long term.

come abbiamo visto sia la liquidità che la solvibilità possono svanire rapidamente.
as we can see, both liquidity and solvency can soon vanish.

come abbiamo visto, vengono ripristinate numerose proposte mentre altre spariscono.
as we have seen, a very great many proposals are being re-introduced, at the same time as other proposals are disappearing.

"come abbiamo visto durante gli incendi avvenuti in grecia la scorsa estate,
"as we saw with the fires in greece this summer, civil protection can save lives,"

come abbiamo visto, la nazione doveva sorgere in un territorio precedentemente non occupato.
and, as we have seen, the nation must arise in territory previously unoccupied.

questi emendamenti sono importanti; le due direttive, come abbiamo visto, debbono concordare.
these changes are significant. the two directives ought, as i said, to tally with one another.

come abbiamo visto, la protesta ha assunto proporzioni che coprono tutta l'europa.
as we have seen, the protest movement has taken on a european dimension.

inoltre, come abbiamo visto precedentemente, frère michel riferisce che, il 17 giugno 1944:
again, as we have noted above, frère michel reports that, on june 17, 1944:

come abbiamo visto, la reliance industries limited (ril) possiede effettivamente 27 canali televisivi.
as we have seen, ril virtually owns 27 tv channels.