検索ワード: come accordato telefonicamente oggi (イタリア語 - 英語)

l installazione si svolgerà tra 4 e il 6 marzo 2014, come accordato con site manager.
installation will take place 4 - 6 march 2014, as agreed with the site manager.

salvaguardare il comprensorio del giardino dei ghiacciai come accordato con l'ingegnere ragaz;
to safeguard the area of the glacier garden as agreed with ing. ragaz;

l organizzazione fornirà blocchi di marmo tagliati come accordato con l artista. l opera nella sua totalità non dovrà superare in 3 metri
the organizer will provide each artist with blocks of marble cut in accordance to the artist’s dimension specifications. (the completed artwork will not exceed 3 meters in total.)

la provincia di cuneo fu istituita da rattazzi nel 1859 appartenendo quindi al regno d’italia con la sola cessione di tenda e briga e di alcune frazioni di vinadio e valdieri alla francia al termine della seconda guerra mondiale, come accordato nel trattato di pace.
the province of cuneo was instituted in 1859 by a decree of the minister of interior of the sardinian-piedmontese kingdom rattazzi. since then it has always remained unchanged with the exception of the cession of tenda, briga and a few hamlets of vinadio andvaldieri to france, as a result of the peace treaty after world war ii.

elisa (sorella di annabella) e la sua famiglia, sono già arrivati dagli usa da qualche giorno e come accordato ci attendono a manila per poi procedere assieme per l’isola di mindoro.
annabella’s sister elisa and her family, has already arrived in manila from the usa and, as planned, we have appointment to go to mindoro island together.

la richiesta di maggiori competenze dirette della commissione in campo ambientale - in loco, nei singoli paesi, come accordate nell'agricoltura - è respinta violentemente dalla maggior parte degli stati membri.
the call for wider direct powers of on-the-spot scrutiny for the commission in the member states, enabling it to intervene in the same way that it can already intervene in the realm of agriculture, is vehemently rejected by most of the member states.