検索ワード: commerciale marittimo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

commerciale marittimo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

marittimo

英語

sailor

最終更新: 2013-09-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

pesca commerciale marittima

英語

commercial marine fisheries

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

impatto economico e sociale sulla pesca commerciale marittima

英語

economic and social impact commercial sea fishing

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la città era un importante centro marittimo e commerciale dei minoici.

英語

its location shows that it was important for naval and trading activities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'arbitrato marittimo nel contesto dell'arbitrato commerciale internazionale

英語

the marine arbitrateed one in the context of international the commercial arbitrateed one

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

settori di attività: diritto commerciale e societario, antitrust, diritto marittimo e dei trasporti, diritto delle assicurazioni, diritto aeronautico.

英語

specialisation: maritime and transport law, competition law, insurance, commercial and air law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

signor commissario, forse sarebbe il caso di attuare misure di trasparenza, chiarezza e agilità anche nell' ambito dell' ordinamento commerciale marittimo.

英語

perhaps, commissioner, it would be a good idea to promote measures for transparency, clarity and flexibility as well within the scope of maritime trading legislation.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli attrezzi da pesca sono contemplati da un’ordinanza sulla pesca marittima commerciale.

英語

fishing tools and gears are regulated through an ordinance on commercial marine fisheries.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'esperienza mostra che il trasporto marittimo a corto raggio esige prestazioni commerciali integrate efficaci.

英語

experience has shown that short-sea shipping requires efficient, integrated commercial services.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

settori di attività: diritto marittimo e dei trasporti, diritto civile e commerciale, diritto commerciale penale.

英語

specialisation: maritime and transport law, civil and commercial law, corporate criminal law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la cyprus shipping chamber rassicura investitori e partner commerciali sull'efficienza e solidità dell'industria del trasporto marittimo cipriota

英語

original news the cyprus shipping chamber reassures commercial investor and partner on the efficiency and solidity of the industry of marine transport cypriot

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

settori di attività: diritto marittimo e dei trasporti, diritto civile e commerciale, diritto delle assicurazioni e diritto aeronautico.

英語

specialisation: maritime and transport law, civil and commercial law, insurance and air law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

agricoltura, pesca, trasporti marittimi, costruzione navale, tutela della proprietà intellettuale, industriale e commerciale, regolamenti tecnici,

英語

agriculture, fisheries, shipping, shipbuilding, protection of intellectual,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la città ha partecipato attivamente alla organizzazione della rete commerciale marittima dell'impero romano dal mar egeo del nord fino alle coste del libano, egitto, mar adriatico e sicilia, con merci che erano indirizzate alla popolazione urbana.

英語

the city participated actively in the organised marine commercial network of the roman empire from the n aegean to the coasts of lebanon, egypt, adriatic sea and sicily with goods that were addressed to the urban population.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

marittima

英語

marittima

最終更新: 2013-10-02
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,427,128 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK