プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
signor commissario, forse sarebbe il caso di attuare misure di trasparenza, chiarezza e agilità anche nell' ambito dell' ordinamento commerciale marittimo.
perhaps, commissioner, it would be a good idea to promote measures for transparency, clarity and flexibility as well within the scope of maritime trading legislation.
la cyprus shipping chamber rassicura investitori e partner commerciali sull'efficienza e solidità dell'industria del trasporto marittimo cipriota
original news the cyprus shipping chamber reassures commercial investor and partner on the efficiency and solidity of the industry of marine transport cypriot
la città ha partecipato attivamente alla organizzazione della rete commerciale marittima dell'impero romano dal mar egeo del nord fino alle coste del libano, egitto, mar adriatico e sicilia, con merci che erano indirizzate alla popolazione urbana.
the city participated actively in the organised marine commercial network of the roman empire from the n aegean to the coasts of lebanon, egypt, adriatic sea and sicily with goods that were addressed to the urban population.