検索ワード: consegnaci (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

consegnaci

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

ed ecco tutta la famiglia è insorta contro la tua schiava dicendo: consegnaci l'uccisore del fratello, perché lo facciamo morire per vendicare il fratello che egli ha ucciso.

英語

behold, the whole family is risen against your handmaid, and they say, deliver him who struck his brother, that we may kill him for the life of his brother whom he killed, and so destroy the heir also.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

11:12 il popolo allora disse a samuele: chi ha detto: dovrà forse regnare saul su di noi? consegnaci costoro e li faremo morire.

英語

11:12 and the people said unto samuel, who is he that said, shall saul reign over us? bring the men, that we may put them to death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

14:7 ed ecco tutta la famiglia è insorta contro la tua schiava dicendo: consegnaci l'uccisore del fratello, perché lo facciamo morire per vendicare il fratello che egli ha ucciso. elimineranno così anche l'erede e spegneranno l'ultima bracia che mi è rimasta e non lasceranno a mio marito né nome, né discendenza sulla terra.

英語

14:7 and, behold, the whole family is risen against thine handmaid, and they said, deliver him that smote his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall quench my coal which is left, and shall not leave to my husband neither name nor remainder upon the earth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,355,281 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK