検索ワード: contando (イタリア語 - 英語)

mesi e contando
ski months after

stavo contando le onde
i was counting out the waves

contando il paradiso perduto
counting the paradise lost

contando quello che gli dài,
counting what you give him,

ordinamento e contando le monete
sorting and counting of coins

contando quattro vantaggi della carta
counting four advantages of pvc ...

contando i giorni fino a che non può tornare.
counting the days until we can return.

e 'facile quando sto contando i soldi. "...
it’s easy when i’m counting the money.”

pur tutti contando per te, ma troppo mai nessuno;
if all men count with you, but none too much:

contando i passi, camminando all'indietro sulla strada
counting steps, walking backwards on the road

solo contando tale figura a uno per secondo per 24 ore al giorno
to just count to such a figure at one per second, for 24 hours a day,

itaca partecipa alla resistenza nazionale contando alla fine, numerose perdite.
during the second world war, while greece is occupied by the axis powers, the ionian islands are ceded to italy. soon resistance groups are formed. ithaca participates in the national resistance with several casualties.

chi può abbracciare la vita consacrata contando solo sulle sue umane risorse?
who can embrace the consecrated life relying only on his or her own human powers?

contando anche i visitatori, le congestioni del traffico stradale diventavano allarmanti.
frequent visitors added to it, the road traffic congestion was becoming alarming.

puoi sapere quanti viaggi ti sono rimasti contando il numero di convalide già effettuate.
you can therefore know how many journeys you have left by counting the number of validation lines.

anche contando i supplenti assieme ai membri effettivi, il risultato era lo stesso.
whether or not the deputies were counted alongside the members proper, the same result was produced.

spesso occorre attendere oltre un anno, o anche più, contando sui propri risparmi.
many have to wait for over a year for their money, and sometimes even longer.

contando sulla nostra esperienza e professionalità si può essere che la vostra esperienza rumeno sarà indimenticabile.
counting on our experience and professionalism you can be sure your romanian experience will be unforgettable.

prenditi 5 minuti per te stessa: inspira contando fino a 5, espira contando fino a 5.
counting to 5 - exhale and count to 5.

la giornata europea della siderurgia ha registrato un’ottima partecipazione, contando circa 400 visitatori.
the european steel day was a great success and attended by as many as 400 visitors.