プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2008 ? in corso d`opera
2008 - currently underway
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
il costo della mano d opera
tradukka
最終更新: 2018-01-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
scale eseguite in corso d opera ed
stairs made during the work and
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
106 nomi di fuori d’ opera, entrate,
106 names of except d’ work, entered,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mano d' opera è in ampia misura femminile e la pressione esercitata dalla concorrenza aumenta vertiginosamente, costringendo molte aziende a chiudere.
the industry is a major employer of women and is under increasingly fierce competitive pressure, with the result that many businesses have had to close.
inutile dire che mi sto riferendo agli emendamenti volti a riservare il 10 per cento della spesa per gli appalti pubblici alle pmi e ad aumentare i valori soglia nel caso in cui le amministrazioni sottoscrivano contratti d' opera.
it goes without saying that this heading includes the amendments aimed at reserving 10% of the expenditure on public contracts for small and medium-sized enterprises and at increasing the threshold values in the event of authorities being parties to contracts for the work to be carried out.