検索ワード: desiderare qualcosa (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

desiderare qualcosa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

desiderare

英語

want

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

"forse dovresti desiderare qualcosa di diverso."

英語

"perhaps you should wish for something else."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

impedendogli di desiderare.

英語

preventing it from what it wants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

che desiderare di più?

英語

what more could one want?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

cos’altro desiderare?

英語

what more could you wish?

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

questo si può desiderare.

英語

this can be desired.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

bene, nulla a desiderare.

英語

it is very good

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

egli dovrebbe desiderare qualcosa che porta soddisfazione durevole o definitiva.

英語

he should desire something which brings lasting or ultimate satisfaction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

possiamo aggiungere non desiderare

英語

we can add thou shalt not covet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

sognarlo, desiderare e farlo

英語

dream it, wish it and do it

最終更新: 2016-09-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi potrebbe desiderare di piu'?

英語

what more would you want?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e' desiderare senza sapere.

英語

it is a longing for without knowing the outcome.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

desiderare che lei legge attentamente.

英語

to wish you it is time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e di costruire. e di desiderare.

英語

but the announcement, the publication of this will to us, is always a call to a particular duty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

molto lascia invece a desiderare.

英語

there is a lot left to be desired.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

desiderare entrare nella zona crepuscolare?

英語

want to enter the twilight zone? he's from 1998!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non desiderare la donna d’altri.

英語

do not desire the woman of others.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non desiderare la donna d'altri?

英語

don't desire the woman of others?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il servizio lascia molto a desiderare...!

英語

the service leaves much to be desired ...!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

1. decidete quale possibilità potreste desiderare.

英語

1. decide which possibility you might want.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,113,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK