検索ワード: dichiarazioni di formazione o uso di atti falsi (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

dichiarazioni di formazione o uso di atti falsi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

attività di formazione, o

英語

training;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attestare un periodo di formazione o di riqualificazione

英語

to give proof of a trial period;to give proof of a training period

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

necessità di un periodo di formazione o di riqualificazione

英語

trial period requirement

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

mai stancatevi di formazione o ripetendo i fondamenti.

英語

never tire of training or repeating fundamentals.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

furto di automobili con minaccia o uso di violenza

英語

carnapping

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

come strumento ibrido di formazione o come simulatore di paziente a corpo intero.

英語

as a hybrid trainer or full body patient simulator.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

percentuale dei lavoratori che seguono corsi di formazione o altre forme di apprendimento permanente

英語

proportion of workers undertaking training or other forms of life-long learning

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

perfezioni per sviluppatore o uso di impresa.

英語

perfect for developer or enterprise use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dichiarazioni di principio sono seguite non da fatti e da atti ma da rallentamenti di fatti e di atti.

英語

declarations of principles have been followed not by action but by delays in action.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi siti danno accesso a laboratori o programmi di formazione o informazione.

英語

these sites provide access to training and information workshops and programs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ceprotin non influisce sulla capacità di guida o sull’uso di macchinari.

英語

ceprotin has no influence on your ability to drive or to operate machines.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

alcuni titolari non forniscono molto supporto sotto forma di formazione o consulenza.

英語

some franchisors may not provide a lot of support, such as training or mentoring.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di fornire formazione o assistenza tecnica per la fornitura, la fabbricazione o l'uso di armamenti e materiale bellico di qualsiasi tipo;

英語

technical training or assistance related to the provision, manufacture or use of arms and related material of all types;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

avete un agente o l'uso di un agente?

英語

do you have an agent or use an agent?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’uso prolungato di analgesici o l’uso di analgesici non oppioidi non era consentito.

英語

long-lasting or any non-opioid analgesics were not permitted.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quanti incidenti di vario tipo sono provocati dall'alcool o dall'uso di droghe?

英語

how many accidents of different kinds are caused by alcoholism or drug use?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

vietare la vendita o l'uso di componenti o entità tecniche,

英語

prohibit the sale or use of components or separate technical units,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorre quindi cautela durante la guida o l’uso di macchinari.

英語

therefore, caution should be exercised when driving or using machines.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

* squisita e facile da trasportare per i viaggi o l'uso di emergenza

英語

* exquisite and easy to carry for travel or emergency usage

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

compilazione e trasmissione della dichiarazione di trasbordo, sempreché non formino oggetto di atti delegati;

英語

the completion and submission of transhipment declarations as far as they are not delegated acts ;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,760,824,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK